-
1 account
nračun, konto; obračun• account balance saldo računa• account books poslovne/trgovačke knjige• account day obračunski dan• account settlement namira računa• accounts payable obveze prema dobavljačima, računi obveza• accounts payable financing financiranje pomoću obveza dobavljačima• accounts receivable potraћivanja od kupaca, računi potraћivanja• accounts receivable financing financiranje pomoću potraћivanja od kupaca• accrual account financing financiranje preko računa vremenskih razgraničenja• advance in current account predujam po tekućem računu• aging of accounts payable zastarijevanje obveza prema dobavljačima, zastarijevanje računa obveza• aging of accounts receivable zastarijevanje potraћivanja od kupaca, zastarijevanje računa potraћivanja• agricultural unit of account ( AUA) poljoprivredna obračunska jedinica• assets and liabilities account račun aktive i pasive• assignment of accounts receivable prijenos prava na potraћivanja od kupaca• attached account blokirani račun, račun pod sudskom kontrolom• bank account bankovni račun• blocked account blokirani račun• book account knjigovodstveni račun• capital account račun kapitalnih transakcija• cash book accounts račun blagajne• cash memorandum accounts pomoćni/prijelazni gotovinski račun• charge account kreditni račun• checkable account čekovni račun• checking account čekovni račun• cheque account čekovni račun• consolidated account konsolidirani račun• credit account kreditni račun• current account tekući račun• current account advance predujam po tekućem računu• current account balance saldo tekućega računa• current account balance on a cash basis saldo tekućega računa na gotovinskoj osnovi• current account balance on a transaction basis saldo tekućega računa na transakcijskoj osnovi• current account credit kredit po tekućem računu• dealing for the account trgovanje za račun• deposit account depozitni račun• drawing on the general account povlačenje s općega računa (MMF-a)• drawing on the General Resources Account povlačenje s računa općih sredstava (MMF-a)• dummy account pomoćni/fiktivni račun• escrow account zaloћni/uvjetni račun( ESA 1995) Europski sustav integriranih ekonomskih računa 1995 (ESA 1995)• European unit of account europska obračunska jedinica• exchequer account riznični račun• financial account financijski račun• flow of funds account račun novčanih tokova• frozen account blokirani račun• general account opći račun• General Resources Account račun općih sredstava (MMF-a)• giro account ћiroračun• goods and services account račun robe i usluga (u bilanci plaćanja)• individual retirement account ( IRA) pojedinačni mirovinski računBilj.: Mirovinska shema utvrđena Zakonom o osiguranju zaposleničkoga prihoda u mirovini za osobe do 70,5 god. koji im omogućuje izdvajanje do 2000 USD godiљnje uz porezne olakљice u mirovinske svrhe• invisible account račun nevidljivih stavki (npr. usluga)• joint account zajednički račun• margin account račun marћe, račun s popustom (za trgovanje dionicama)• money market deposit account ( MMDA) depozitni račun trћiљta novca• money of account obračunska novčana jedinica• national account nacionalni račun• non-technical account netehnički računBilj.: Dio računa dobiti i gubitka osiguravajućih druљtava• note on the account biljeљka o računu, biljeљka uz financijsko izvjeљće• numbered account љifrirani račun• omnibus account omnibus račun• omnibus customer account omnibus račun klijenta• open account otvoreni račun• operating account poslovni račun• operational safe custody accounts operativni sigurni skrbnički računiBilj.: Računi u srediљnjoj banci na kojima se vode vrijednosni papiri• overdraft checking account čekovni račun s prekoračenjem (“dopuљtenim minusom”)• overdraft on current account prekoračenje, dopuљteni minus na tekućem računu• passbook savings account љtednja putem љtedne knjiћice• payment received on account primljeni predujam• proprietary account vlasnički račun• revaluation account račun revalorizacije• safe custody account skrbnički račun• segregated account odvojeni račun• separate account odvojeni račun• share draft account račun kreditnih unija s mogućnoљću izdavanja čekova• share premium account račun premije na dionice• subsidy account račun za subvencije• T-account T-račun, T-konto• technical account tehnički računBilj.: Jedan od dvaju dijelova računa dobiti i gubitka• transaction account transakcijski račun• currencies obračunska jedinica koja se temelji na koљarici valuta Europske zajedniceEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > account
-
2 general
adjglavni, opći• general account opći račun• general agent (GA) glavni agent• General Agreement on Tariffs and Trade ( GATT) Opći sporazum o carinama i trgovini (GATT)• General Arrangements to Borrow ( GAB) opći uvjeti posuđivanja MMF-aBilj.: Uvjeti pod kojima MMF moћe posuđivati od nekih drћava članica u slučaju potrebe• general average ( in marine insurance) potpuna љteta (u pomorskom osiguranju)• general budget opći proračun• general business risk opći poslovni rizik (vezan uz neћivotno osiguranje)• general collateral opći kolateral• general damages naknade za strah i duљevnu bol• general government opća drћavaBilj.: Uz srediљnju drћavu obuhvaća i proračunske i izvanproračunske fondove i niћe razine vlasti• general liability insurance osiguranje od opće odgovornosti• Generally Accepted Accounting Principles ( GAAP) općeprihvaćena računovodstvena načela• general policy opća polica (osiguranja)• general provisions opće rezervacije• general purchasing power index indeks opće kupovne moći• general purpose application ( GPA) aplikacija opće namjeneBilj.: Aplikacija u SWIFT-u kojom se uspostavlja i nadzire komunikacija između logičkoga terminala i SWIFT-a• general purpose message poruka opće namjeneBilj.: Jedna od triju kategorija poruka koje su definirane za međusobno povezivanje u SWIFT-u• general quotation day dan opće kotacijeBilj.: Dan utvrđivanja tečaja svih valuta drћava članica u odnosu na zajedničku valutu• General Resources Account račun općih sredstava (MMF-a)• general valuation principle opće načelo vrednovanjaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > general
-
3 drawing
nvučenje, povlačenje• drawing by lot ћdrebanje• special drawing account račun za posebna prava vučenja• drawing on the General Account povlačenje s općega računa (MMF-a)• drawing on the General Resources Account povlačenje s računa općih sredstava (MMF-a)• special drawing right posebno pravo vučenja• special drawing rights account račun za posebna prava vučenjaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > drawing
-
4 liability
nobveza; odgovornost• absolute liability objektivna odgovornost, kauzalna odgovornost• automobile liability insurance automobilsko osiguranje• basic limits of liability osnovna ograničenja odgovornosti• contingent liability potencijalna odgovornost• contractual liability ugovorna obveza• employer’s liability odgovornost poslodavca za љtetu koju pretrpi zaposlenik na radu ili u vezi s radom• fire legal liability osiguranje zakonske odgovornosti za imovinuBilj.: Osiguranje koje pruћa zaљtitu osiguraniku za odgovornost u slučajevima kada se njegovom nepaћnjom oљteti imovina koja je kod njega na čuvanju ili pod njegovim nadzorom• general liability insurance osiguranje od opće odgovornosti• joint and several liability solidarna i pojedinačna odgovornost• limited liability ograničena odgovornost• limited liability company druљtvo s ograničenom odgovornoљću (d.o.o.)• limited liability partnership partnerstvo/ortaљtvo s ograničenom odgovornoљću, komanditno druљtvo• liability management upravljanje obvezama/pasivom• liability on an account obveza po računu• liability structure struktura obveza• strict liability objektivna/kauzalna odgovornost• tax liability porezna obveza• total claim liability ukupna obveza po odљtetnom zahtjevu• umbrella liability insurance osiguranje krovne odgovornosti• value of liability vrijednost obveze• vicarious liability indirektna odgovornostEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > liability
-
5 annual
adjgodiљnji• annual account godiљnje financijsko izvjeљće• annual financial statement godiљnje financijsko izvjeљće• annual general meeting godiљnja redovita skupљtina dioničara• annual rate godiљnja stopa• annual renewable term ( ART) godiљnje obnavljanje trajanja osiguranja• annual report godiљnje izvjeљće• annual statement godiљnje izvjeљćeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > annual
-
6 day
ndan• account day obračunski dan• agency working days radno vrijeme agencije• business day radni dan• day-count convention metoda za određivanje broja dana koji se uzimaju za izračun prirasta kamata• day of value datum valute• day order (jedno)dnevni nalog• day trading dnevno trgovanje• days after sight (D/S) dani po viđenju• days of grace poček• day-to-day money dnevni kredit• day trade (jedno)dnevna trgovina• Eurosystem business day radni dan Eurosustava• general quotation day dan opće kotacijeBilj.: Dan utvrđivanja tečaja svih valuta drћava članica u odnosu na ECU• NCB business day radni dan NSB-a• settling-day dan namire• TARGET business day poslovni dan u sustavu TARGETEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > day
См. также в других словарях:
general account — Federal Reserve Board s term for a margin account provided to a customer by a brokerage firm. Governed by Regulation T of the FED. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Treasury General Account — The general checking account used by the Department of the Treasury. The Treasury General Account is held at the Federal Reserve Bank of New York. All official payments of the U.S. government are made from this account. The Treasury General… … Investment dictionary
General — Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or individuals;… … The Collaborative International Dictionary of English
General agent — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General assembly — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General average — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General Court — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General court-martial — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General dealer — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General demurrer — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English
General epistle — General Gen er*al, a. [F. g[ e]n[ e]ral, fr. L. generalis. See {Genus}.] 1. Relating to a genus or kind; pertaining to a whole class or order; as, a general law of animal or vegetable economy. [1913 Webster] 2. Comprehending many species or… … The Collaborative International Dictionary of English